Derzeit werden Wartungsarbeiten am Server 4 durchgeführt, aus diesem Grund können momentan einige Dienste und Downloads nicht angeboten werden. Wir melden uns wieder, wenn die Wartungsarbeiten beendet sind.

(Zen Garten, Tofuku-ji Tempel, Kyoto)
Der Tofuku-ji Zen Tempel in Kyoto bietet viele bemerkenswerte Gärten, darunter der Schachbrettmuster Zen Garten und das Zen Bild der Ursa Major Konstellation. Der Tempel hat noch zwei weitere Gärten zu bieten, jeder von ihnen sehr schön und ganz besonders, wenn man beide zusammen genießt...

Der linke Teil des Garten besteht aus dem Trockenstil, veredelt mit einem Schachbrettmuster. Der rechte Teil dagegen ist ein Moosgarten mit Bäumen, Steinen und einigen runden Büschen (eine Technik namens o-karikomi). Jenseits des Zwischenweges verändert sich die Landschaft dann völlig und wird zu einem gänzlich grünen Garten mit vielen o-karikomi, Wasser und einigen Steinen. Eine ungewöhnliche Trocken-Grün Kombination, welche jedoch eine wunderbare Harmonie erschafft...

(Schloss Gifu in Gifu)
Die ersten mechanische Uhr in Japan war ein Geschenk von Francisco Xavier an daimyo Yoshitaka Ohuchi von Suo (Heute in der Yamaguchi Präfektur) im Jahre 1551.

Da das traditionelle japanische Zeitsystem große Unterschiede zum westlichen System aufwies - es besaß temporale Stunden, die nach Jahreszeit variierten - mussten die japanischen Uhrenmacher einen Weg finden, jenes westliche System zu adaptieren. Also erschufen sie einen neuen Uhrzeitmechanismus namens wadokei. Im Japanischen System war die Zeit zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang in 6 "Stunden" aufgeteilt, und während der Nacht gab es ebenfalls 6 "Stunden". Diese Stunden waren rückwärts von 9 bis 4 durchnummeriert und trugen jeweils ein Japanisches Sternzeichen.

Direkt vor dem Eingang des Schloss Gifu steht eine interessante Uhr (auf der rechten Seite des Fotos oben) - ein sehr altes Zwischenmodell. Sie wurde zu Beginn des Edo-Zeitalters geschaffen und besitzt einen westlichen Mechanismus. Jedoch ist das Ziffernblatt sowohl mit westlichen Zahlen als auch mit den japanischen Sternzeichen beschriftet (siehe Detailbild).

(Moos-Garten, Ryoan-ji Tempel, Kyoto)
Außer Stein und Sand verwenden einige der beliebtesten Japanischen Steingärten (karesansui) auch Moos in einigen Bereichen, um Wälder oder grüne Felder zu symbolisieren. Doch in manchen Tempeln findet man auch andere Arten von Gärten, die vollständig mit Moos gestaltet wurden. Sie sind ähnlich wie Steingärten gehalten, relativ klein und speziell zur Meditation gestaltet worden.

Hier ist der Moosgarten des Ryoan-ji Tempels in Kyoto zu sehen. Eine Kombination aus Moos, blanken Wurzeln und Erdreichstücken, rein natürlich gewachsen, ohne menschlichen Einfluss. Der fragile Moosteppich wirkt auch durchaus wie ein ferner Miniaturwald...

(Yashamon Tor, Taiyuin Mausoleum, Nikko)
Ursprünglich kamen solche Laternen während des 6ten Jahrhunderts durch den Buddhismus nach Japan. Sie spielen eine Doppelrolle: Sie sind Lichtspender und symbolische Spenden an Buddha, denn das Licht symbolisiert die Buddhistischen Lehren.

Deshalb war es in Japan üblich, große Laternen wie die wunderschönen Exemplare in diesem Bild an Tempel zu spenden. Sie wurden dem Rinno-ji Taiyuin Mausoleum von reichen und mächtigen Adeligen gespendet. Die 33 Laternenpaare mit derselben Größe und ähnlichem Design, bestehend aus Kupfer und goldenen Details werden beim Yashamon Tor ausgestellt...

(Miniatur-Rüstung, Tango no sekku, Ohashi Haus, Kurashiki)
Ähnlich dem Mädchentag - Hina Matsuri, feiert Japan auch den Jungentag - Tango no Sekku, am 5. April. Zu diesem Anlass ziehen Familien mit Jungen koinobori hoch und bauen im Haus eine sehr schöne Auslage auf.

Das kann ein Gogatsu Ningyo sein (Puppen, die den berühmten Samurai oder Charakter aus Volksgeschichten darstellen), ein Miniatur-Samuraihelm oder eine Miniatur-Rüstung sein, die mit Katana, Bogen und Pfeilen sowie nobori-Bannern mit dem Familienwappen ausgestattet ist, so wie man es in diesem Foto sehen kann, welches in einem alten Samuraihaus in Kurashiki entstand.

Wie viele andere Japanische traditionelle Sitten sind die Rüstung und die Puppen nicht einfach nur reine Dekoration, sie sind auch Symbole. Indem man diese Objekte ausstellt, wünschen die Eltern sich, dass die Jungs stark werden, gesund bleiben und Glück haben: Der Helm und die Rüstung sollen sie vor jeglichen Krankheiten oder Verletzungen schützen...

Der deutsche Fernsehsender TELE 5 wirbt seit Kurzem auf ihrer Internetseite mit dem Slogan Neue Animes auf Tele 5. Action, Crime, Sci-Fi, Mord, Spionage, Machtspiele und Liebe - der Montagabend wird ab dem 17. Juni zu einem rasanten Abenteuer für alle Anime Fans! TELE 5 holt brandneue Anime Serien ins Programm. Zur Einstimmung gibt es bereits am 10. Juni den Anime Film Tekken - Blood Vengeance zu sehen.

Guilty Crown: Ab dem 17. Juni jeden Montag um 22:10 Uhr in einer Doppelfolge [ Trailer ]


Die Story spielt in Tokio im Jahr 2039, 10 Jahre nachdem der Virus Lost Christmas ausgebrochen ist. Der 17 Jahre alte Ouma Shu ist ein zurückhaltender und eher schüchterner Schüler. Doch durch die Begegnung mit seinem Idol Inori Yuzuhira, die Mitglied der Rebellengruppe "Undertaker" ist, verändert sich sein sonst normales Leben schlagartig. Er kommt in Berührung mit dem "Void Genom" und erlangt so die Fähigkeit, aus dem Körper seiner Mitmenschen "Voids" zu ziehen, Waffen, die das Herz der jeweiligen Person widerspiegeln.

Black Lagoon: Ab dem 17. Juni jeden Montag um 23:10 Uhr in einer Doppelfolge [ Trailer ]


Als Okajima Rokuro Südost-Asien besucht, wird er von Piraten mit einem Torpedoboot der "Black Lagoon" gekidnappt. Diese Piraten haben es einzig und allein auf die streng geheime Disk abgesehen, die er bei sich trägt. Dabei rechnet er fest damit, dass er schnell gerettet werden würde, aber seine Firma schert das überhaupt nicht und schickt ihm ein paar Söldner.

Das deutsche Anime Label KAZÉ hat heute in einer Pressmitteilung bekannt gegeben, dass man sich die Rechte am 16. Film von Detektiv Conan gesichert hat. Detektiv Conan - 16. Film: Der 11. Spieler soll hierzulande auf DvD und Blu-ray mit deutscher und japanischer Synchronisation erscheinen, weitere Informationen sind bislang noch nicht bekannt. [ Trailer ]


Die Geschichte beginnt mit einem unerwarteten Drohanruf in der Kanzlei Mouri und kurz darauf explodiert eine Autobombe, direkt vor den Augen von Kogorou. Der Attentäter fordert den Meister Detektiv heraus und hinterlässt mit einer weiteren Drohung einen Code. Sollten Conan, Kogorou und Ran nicht herausfinden, was es mit dem rätselhaften Satz "Es wird ein blauer Junge und ein blaues Zebra vom Himmel regnen." auf sich hat, so wird schon bald die nächste Bombe explodieren. Immer weitere Drohungen tauchen auf, die letztendlich zum Fußballspiel von Ganba Osaka gegen die Tokyo Spirits führen. Conan läuft allmählich die Zeit weg, denn der Attentäter plant, das gesamte Stadion in die Luft zu sprengen.

(Akabeko, Aizu-Wakamatsu Bahnhof)
Wenn man in Aizu-Wakamatsu ankommt, wird man rechts vom JR Bahnhof von einer großen roten Statue begrüßt, die eine süße rote Kuh darstellt. Das ist akabeko 「赤べこ」, das Symbol von Aizu.

Akabeko heißt "Rote Kuh" und war ursprünglich nur eine traditionelle Wackelkopf-Puppe, die aus bemalter und lackierter Pappmaché bestand. Heutzutage findet man akabeko in fast allen vorstellbaren Formen des Merchandise: Schlüsselanhänger, Handyanhänger, Broschen, Plastik- sowie Stoffpüppchen und natürlich die ursprüngliche handgefertigte Pappmaché Puppe. Doch es steckt noch viel mehr dahinter... Akabeko ist nicht einfach nur ein Spielzeug, es ist auch ein Glücksbringer... und um das zu verstehen, erzähle ich euch seine Geschichte:

Vor über 1000 Jahren begann Yanaizu, eine Stadt unweit von Aizu-Wakamatsu, mit dem Bau des Enzo-ji; einem sehr bedeutsamen Tempel. Das Holz, welches für die Konstruktion benötigt wurde, schaffte ein Ochse heran. Nachdem der Bau vollendet war... weigerte sich der Ochse, den Tempel zu verlassen. Die Bewohner erlaubten dem Ochsen beim Tempel zu leben und nannten ihn "akabeko". Und so wurde der Ochse zum Symbol der Hingabe zu Buddha.

Viele Jahre später, Ende des 16ten Jahrhunderts, wanderte das Schloss von Aizu-Wakamatsu, Tsuruga-jō, in die Hauptverwaltung des daimyo Gamō Uhisato. Als dieser von der Legende hörte, hatte er die Idee, ein Spielzeug basierend auf akabeko zu machen.

Einige Zeit danach brach eine Epidemie des Pockenvirus aus, doch jemandem viel auf, dass die Kinder, die die rote Spielzeugkuh besaßen, nicht krank wurden... Und da in Japan die Farbe Rot für Schutz gegen Krankheiten steht, wurde akabeko zum Amulett für gute Gesundheit...

(Übersetzung: waka)

Wie auf der Internetseite von peppermint anime zu entnehmen ist, hat sich das junge Anime Label die deutschen Rechte an den beiden Staffeln von Fate/Zero gesichert. Die 25 Episoden sollen voraussichtlich ab Winter 2013/2014 mit deutscher Synchro und im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln erscheinen!


Die Story von Fate/zero spielt 10 Jahre vor Fate/stay night. Alle 60 Jahre kommen sieben der besten Magier der Welt zusammen, um einen erbitterteren Kampf bis zum Tode zu führen. Der Sieger des blutigen Kampfs erhält den Heiligen Gral und somit hat dieser für einen Wunsch die Macht Gottes. Allen Magiern steht während dieser Zeit ein Servant zur Seite, beschworene Helden aus längst vergangener Zeit. Nach drei Kriegen ohne klaren Sieger fängt die Schlacht nun von neuem an. Emiya Kiritsugu versucht als Kämpfer für die Gerechtigkeit alles, um die Menschheit vor den finsteren Plänen der anderen zu schützen. An seiner Seite hat er den König der Ritter, Saber.

Anmerkung:
Segen oder Fluch für die Anime Community Deutschlands?

Nach Sword Art Online bringt das Label nun auch noch die erfolgsversprechende Serie Fate/Zero nach Deutschland. Doch was nützt das alles, wenn die Qualität auf der Strecke bleibt?

Bereits bei der Serie Guilty Crown hörte sich die Synchronisation sehr abenteuerlich an und nach einer Probe des Simulcast von Valvrave the Liberator mit deutschem Untertitel, bin ich mir nicht einmal mehr sicher, ob dort überhaupt erfahrene Leute arbeiten. Abgesehen von der miesen Aufbereitung des Subs, strotzte der Untertitel nur so von Grammatik und Ausdrucksfehlern. Auf den Hinweis, dass im Untertitel Fehler seien, bekam man vom peppermint Administrator folgende Aussage serviert: "[...] Rechtschreibfehler sind mir jetzt keine aufgefallen, aber Deutsch war auch nie so meine Stärke ;) [...]"

Fakt ist, dass peppermint anime versucht mit einer bislang guten Titel Auswahl von Anime Serien zu punkten und neue Vertriebsmöglichkeiten in Deutschland zu etablieren, was man ihnen hoch anrechnen sollte. Allerdings scheitern sie momentan noch bei der Umsetzung. Es ist nur zu hoffen, dass sie bei Sword Art Online und Fate/Zero nun endlich Gas geben.

Japans Gesellschaft zur Einhaltung des Copyrights bei Computer Software hat heute bekannt gegeben, dass die Polizei von Nagasaki einen 25 Jahre alten Mann festgenommen hat auf Verdacht des illegalen Handels mit Mangas. Dem Mann wird vorgeworfen, eingescannte Mangas über das Internet verkauft zu haben.


Die Polizei teilte mit, dass der Mann die eingescannten Mangas auf DVD über die Website "50SCANNER" verkauft haben soll. In einem konkreten Fall soll er einem Mann aus Tokio die Volume 1 bis 45 des Mangas Gintama für umgerechnet 78 Euro verkauft haben. In seinem Angebot befanden sich auch noch 84 andere Mangas und Material für Erwachsene.

Die Anzeigen gegen den Mann erhoben die betroffenen Manga Autoren und der Publisher Shueisha.

Ihr mögt kein DDL? Dann gibt es jetzt für euch den Batch Torrent der ersten fünf BD Folgen von Shakugan no Shana Final.

Batch Torrents:

- [EAF] Shakugan no Shana Final - Ep01-05 [BD] [480p] [XviD] [ger.sub]
- [EAF] Shakugan no Shana Final - Ep01-05 [BD] [720p] [ger.sub]
- [EAF] Shakugan no Shana Final - Ep01-05 [BD] [1080p] [ger.sub]

Ihr sucht weitere Torrents von unseren Serien? Dann schaut entweder auf bt.emania.de vorbei oder schaut auf den entsprechenden Projekt-Seiten der Serien nach, die ihr hier an der rechten Seite seht.

PS: Wir sind stets auf der Suche nach Verstärkung für unser kleines emania.de Team z.B. Quick News / News Schreiber, Fansub QC / Timer etc. meldet euch doch einfach mal unverbindlich an info @ emania.de um Kontaktdaten auszutauschen.